Buzz and
the Honeybees, the first children’s book I translated for Schlauberger-Verlag,
is being promoted by HOBOS, an online bee observatory. The site provides live
videos and data from a specially designed beehive equipped with sensors,
measuring devices and cameras, including a thermographic camera, yielding new
insights into the fascinating goings-on inside a honeybee colony.